{"id":399,"date":"2006-04-11T06:10:00","date_gmt":"2006-04-11T13:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gemtactics.net\/wordpress\/?p=399"},"modified":"2022-01-24T08:38:57","modified_gmt":"2022-01-24T15:38:57","slug":"nushu-script","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gemtactics.net\/wordpress\/2006\/04\/nushu-script\/","title":{"rendered":"nushu (women&#8217;s script)"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gemtactics.net\/wordpress\/wp-content\/thumb-nunushu10Small.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption>Picture 6 from Orie Endo article linked below<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>I asked her why she did not write her poem down in Hanzi instead of Nushu. She told me that she was not able to, that it was too daunting to even think about writing down her feelings in Hanzi. However, using Nushu, she felt she could. She said it took her two months to write the eight page, 94 verse, 658 character poem Jing-hua Si Er (Jing Hua Thinks of Her Child).<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www2.ttcn.ne.jp\/~orie\/aas99.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Endangered System of Women&#8217;s Writing from Hunan, China<\/a>, by Orie Endo<\/p>\n\n\n\n<p>Updated link 24 Jan 2022: <a href=\"http:\/\/nushu.world.coocan.jp\/aas99.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/nushu.world.coocan.jp\/aas99.htm<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.gemtactics.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/nushuworldcoocanjp_picture6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.gemtactics.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/nushuworldcoocanjp_picture6-732x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11140\" srcset=\"https:\/\/www.gemtactics.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/nushuworldcoocanjp_picture6-732x1024.jpg 732w, https:\/\/www.gemtactics.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/nushuworldcoocanjp_picture6-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.gemtactics.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/nushuworldcoocanjp_picture6-768x1074.jpg 768w, https:\/\/www.gemtactics.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/nushuworldcoocanjp_picture6-1098x1536.jpg 1098w, https:\/\/www.gemtactics.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/nushuworldcoocanjp_picture6.jpg 1233w\" sizes=\"auto, (max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I asked her why she did not write her poem down in Hanzi instead of Nushu. She told me that she was not able to, that it was too daunting to even think about&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,7],"tags":[],"class_list":["post-399","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-images","category-links"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gemtactics.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gemtactics.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gemtactics.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gemtactics.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gemtactics.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.gemtactics.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11143,"href":"https:\/\/www.gemtactics.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399\/revisions\/11143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gemtactics.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gemtactics.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gemtactics.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}